国王的演讲台词中英文

1、All that work down the drain.

2、[As King George is lighting a cigarette] Lionel Logue: Please don't do that. King George VI: I'm sorry?

3、King George VI: L-listen to me... listen to me!

4、The history of emperor succession, are in the former case died, and will die soon, my predecessor is not only alive, alive and well.

5、King Edward VIII: Sorry, I've been terribly busy. King George VI: Doing what? King Edward VIII: Kinging.

6、I do not have a “hubby”. We don’t “pop”.

7、Lilibet: What's he saying? [watching a clip of Hitler speaking]

8、Stanley Baldwin: Your greatest test... is yet to come!

9、Lionel Logue: Do you know any jokes?

10、Poor and content is rich and rich enough.

11、Queen Elizabeth: My husband's work involves a great deal of public speaking. Lionel Logue: Then he should change jobs. Queen Elizabeth: He can't.

12、Myrtle Logue: Will their Majesties be staying for dinner?

13、[Talking to Churchill about the influence that Wallis Simpson seems to have on Edward VIII]

14、The task will be hard. There may be dark days ahead.

15、This man can really build a career, he has focused on me.

16、My game, my turf, my rules.

17、Logue: What was your earliest memory?

18、To be or not to be, this is a question worth considering.

19、King George VI: [Logue is sitting on the coronation throne] Get up! Y-you can't sit there! GET UP!