穿普拉达的女王经典台词

1、I dont think Im like that ， I couldnt do what you do to Nigel, Miranda。I could not do something like that。我不觉得我像你,我不能像你那样对奈杰尔，马琳达.我不能做出那样的事。

2、You know, in case you were wondering - the person whose calls you always take? That's the relationship you're in.

3、She is notorious sadist. and not not in a good way.

4、你知道吗？也许你觉得奇怪，但能让你随时接电话的人，才是你真正在乎的人。

5、You want this life, these choices are necessary! 你想过这样的生活，这些选择是必须的。

6、When the time is right, shell pay me back. Are you sure about that .等时机一到，她会为此补偿我的. 你确定吗?

7、When you find that your emotional life is almost over, congratulations are not far from success.当你发现你的感情生活快完蛋的时候，那么恭喜你你离成功不远了。

8、Everybody wants this.Everybody wants to be us.

9、You want this life,these choise are necessary.

10、Is there some reason that my coffee isn't here? Has she died or something? 为什么我的咖啡不在这儿？它是死了还是怎么着？

11、 Miranda Priestly is famous for being unpredictable. Okay, Doug, How is it that you know who she is and I didnt? 马琳达 皮斯利是出了名的女魔头,道格， 为什么你知道她而我不知道?

12、I'm still the same person i was.I still want the same things.Okay?Mm-hmm.I promise.Same Andy,better clothes.

13、Fashion is not about utility.

14、You have some very large shoes to fill， I hope you know that. 你有的学了，希望你能听明白.

15、In the end though, I kind of screwed it up，但后来，我搞砸了一些事情。

16、Any of the other choices would have found that job impossible.任何其他人选都无法胜任这项工作。

17、But what you don't know is that sweater is not just blue.It's not turquoise.It's not lapis.It's actually cerulean.

18、Let me know when your whole life goes up in smoke.That means it's time for a promotion.

19、 Yeah, dont worry. I know this city like the back of my hand.别担心， 我对这个城市了如指掌。what hell is this .这到底是什么?

20、Have you completely lost your mind?你是不是彻底失去理智了?

21、You were there for less than a year, what the hell kind of a blip is that?你在那干了不到一年，为什么呆那么短的时间就走呢?

22、You know, in case you were wondering - the person whose calls you always take? That's the relationship you're in. 你知道吗？也许你觉得奇怪，但能让你随时接电话的人，才是你真正在乎的人。

23、We need to find someone who can survive here. 我们需要能在这儿生存的人。

24、 Oh , Im sorry, What exactly is it that you do anyway.抱歉，你到底是做什么的

25、Details of your incompetence do not interest me. 我对你无能的细节没兴趣。

26、 她是个声名狼藉的暴虐狂。这不是什么好名声。.No one would notice anything about her, except how great she is at her job.人们就会专注于她的工作。 I cant believe this ,Youre defending her 也就不会有这么多的是非。 我有点不敢相信，你会帮她说话。

27、她看待事物会有一个更新的视角。She has a fresher take on things. It done. 已经决定了。

28、You know,in case you were wondering-the person whose calls you always take?That's the relationship you're in.

29、But I don't really care about,I don't really care about how people think about me . Just the girls,it's so unfair to the girls. 但我并不在乎，我并不在乎别人怎么看我。不过，这对我的女儿们太不公平了！